第七场
与前场一样,只是铃木实以及被告花冈兰子因被暂时撤出庭外,所以不见二人身影。女佣田中梅子面对着审判长,也就是背对着观众席朗读着小说。
梅子:一直读着小说“姐姐的那把三味弦现在仍然挂在那面墙上。芳夫那时候就好像着了魔一样,一种想要品尝恐怖经历的好奇心促使着他伸手拨弄了一根琴弦。”
这时,铃木实在法警的陪伴下静静走了进来,仔细听着。
梅子:“琴弦发出的声音让他感到不寒而栗,黑暗之中琴声的余韵渐渐消失了。他一边想象着姐姐的声音,一边努力地用耳朵倾听着。”
审判长:到这儿可以了。
梅子无言地垂下了头。
审判长:铃木实,你认为刚才朗读小说的是谁
铃木:是兰子。
审判长:但这并不是被告兰子,而是曾经在证人你家中工作过的女佣她是去年日早晨与你初次会面的田中梅子。
审判长:从证人铃木实于日早晨与你首次相见,到翌日早晨,即十二日早晨你被解雇为止,请你再简单叙述一下当时的情形。
梅子:早晨七点左右见过先生后,太太很严肃地向我交代:“先生身体有病,绝对不要进到里面的房间去。”所以我一直听从吩咐,守在外面。后来,中午时,太太拿出一本小说递给我:“你读这段给我听听。”我也不清楚是怎么回事,但还是将刚才太太吩咐的那段念给她听。于是,到了晚上,大概十一点半,太太对我说:“我有急事,必须外出二十分钟,但丈夫他因为病痛很难过,我不在他身边,他就会心情不好,所以这期间,你就替我来读书吧。不管我丈夫说什么,你只要读书就行了,一切都不要回答。你一定要默默地把事情做好。”到了大概十一点半时,我拿着太太给我的小说,第一次进到了先生的房间里。当时先生眼睛上缠着绷带平躺在床上。太太读完小说已经出去了。但是她用眼神告诉我让我接着读下去。所以我就在太太读到的地方接着开始读。本来我很担心先生会不会说些什么,但是幸运的是先生什么都没有说。二十分钟左右后,太太回来后开始接着我读到的地方继续读了下去。接着不知什么原因,第二天一早,太太给了我十日元,然后就解雇了我。
审判长:证人你注意到自己的声音与太太的声音十分相似,外人难以区分吗
梅子:我完全没注意到这种事情。
审判长:转向铃木实如你所听到的一样,在十一点半左右,为你读小说的被告兰子与这名女佣曾经掉换过。现在你有回想到什么吗
铃木:我不相信。
审判长:转向检察官有什么要讯问的吗
检察官:起立太太她当晚穿着什么样的和服
梅子:太太穿的是胡枝子图案的罗纱绉绸和服。
检察官:至此,整个案件全部明朗化了。被告之所以不出三天就更换女佣,是想要物色一名能非常流利动听地朗读小说,且声音与自己十分相似的人。可以推测出,向铃木实脸上泼洒硫酸的人是阿部熊雄。因这起案子与本案并无直接关系,故在此不向法院提交证据。但本职已掌握了足以证明该项事实的资料。本起案件堪称一石二鸟,是计划周密、巧妙的犯罪行为。
检察官落座。