“往上移一点，再往左边移一点点。嗯，这样就可以了。”

直子终于能够从镜子中看到女儿完整的模样了。她凝视着镜子好一阵子后，眼眶湿润地看着平介。

“我想拍张照片”

“我去拿相机”

“不，不用了。”她的口气听起来，好像觉得即便拍下来也没什么意义。直子再度望着镜中的女儿，时而改变着脸的角度，时而动动手脚。

“用这个房间吧”平介说道，“该打扫的时候就好好打扫吧。”直子低头不语。过了一会儿，她抬起头，微笑着应道：“好吧”现在，两人都在楼上，索性铺上被垫准备睡觉了。自结婚以来，他们都是睡在一张双人被垫上。就在平介快要进入梦乡时，有人拍拍他的肩膀。他睁开眼睛，直子正目不转睛地凝视着他。“怎么了”他昏昏沉沉地问道。

直子先是一副别扭的表情，接着说道：“我问你，那个啊，要怎么办”

“那个什么什么那个啊”

“就是那个啊那、个”

“那个”她指的是什么平介一时无法会意。但是当他恍然大悟时，睡意也全消了。

他睁大眼睛问道，“你是指那个吗”

“嗯怎么办”

“什么怎么办当然不能啊，现在都变成这个样子了，还能怎么办”

“是啊，我们又不能做”

“那还用说别傻了。我怎么可能跟自己的亲生女儿，而且还是个小学生。”

“但是，你受得了吗完全不做的话，不是很难受吗”

“不管能不能忍受，就算我知道你是直子，但是看到你的模样，还是感觉怪怪的。我又不是变态。”

“说的也是，那你会去找其他女人吗”

“啊”平介起身，在棉被上盘腿而坐。“我倒是没想过这个问题。对了，那你呢你是不是也有这种欲望”

以前有过。她曾经在半夜醒来，靠着平介小声地说：“喂，我们做吧”

“但是现在啊，完全没有这种感觉了。即使脑子里想着这些事，也没什么感觉。应该说是身体没什么反应。”

“太不可思议了。不过这也是理所当然的啊”平介认为，若是小学生一想到性，生理就会起反应，这才是有问题呢“无论如何，这种事也是无可奈何，只好放弃了。”

“是啊。”直子无精打采地点点头。“其实也可以用手或嘴啦不过还是不太好吧。”

“你在胡说什么拜托别再说啦你可能觉得讲这些话很平常，但是在我看来，这些话就像从藻奈美口中说出来的一样。”

“啊，说的也是。那就当做没发生过吧”

“嗯。”平介又把脚缩进被窝里。但是在盖上棉被之前，他说道，“我有一个建议。”

“什么”

“就是我们对彼此的称呼。现在，在家里我都叫你直子，而你也会叫我老公或是阿平吧我觉得我们应该要改变一下。”

“你是说我们应该像在外面一样的称呼对方吗”

“嗯。我觉得我们必须适应，往后的日子还很长呢”

“是啊”直子望着天花板想了很久。这时候，平介看到她睡衣上的图案，是各式各样的猫咪插图：生气的猫咪、哭泣的猫咪、微笑的猫咪、装模作样的猫咪。

“我知道了”她终于说话了。

“我也觉得这样比较好。”

“是吗”

“从今晚开始，你就不是阿平，而是我爸爸。”

“没错”

“那，晚安。爸爸”

“晚安藻奈美”

平介钻进了被窝，但是睡意全无。不久，传来了直子规律的鼾声。果然还是小孩子，这么容易就入睡了。

他一边头脑清醒地凝视着黑暗，一边想着，我到底是失去了妻子还是失去了女儿。