“现在可以回家了吗”丹尼问道。

“如果能缴付现金一万元的保释金，你就可以出去。”

丹尼摇摇头，仍对发生的事感到困惑。这时，警方早已领着他进牢房了。

当天稍晚，玛琳付了保释金保他出狱。汤姆回去与桃乐丝、戴摩住在一起。他们已与葛乔治律师联络上了。葛律师两年前曾因比利在匹克威郡的强暴案为他辩护过。

等候审判时，亚瑟获知还有其他几项针对比利的指控。两名受害者指认，比利是休息站抢案的抢匪之一。1975年1月27日，公路巡逻队正式向法院提出控诉，理由是威廉密里根在公路休息站抢劫。

比利后来被送进监牢，当天也正是两年前他被送往少年感化院的日子。