他摸遍了口袋，一共找到七十五元。他如何能回家回美国一张机票就要三、四百元。“他妈的神经病”

他开始将亚瑟的衣物打包准备下楼结帐，但后来停住了。“去死吧我才没必要带他的衣物回去”他将衣物及行李全留了下来。

他拿着护照，走出旅馆，招来一部计程车。“国际机场。”

前往机场的路上，他心里盘算着接下来该如何处理，七十五元能去的地方太近了。但是，如果运用智慧的话，应当有方法可以搭上回家的飞机。到达机场付完车资后，他冲进机场。

“天哪”他高声大吼，“我不知道发生了什么事我下飞机下错时间了没人告诉我不该下飞机。我的饮料里一定被人下了药。都是航空公司的错，我所有的行李都还在飞机上，现在口袋里的钱所剩不多，该如何回美国我的天哪没人告诉我不该下飞机，现在我身无分文了”

航警人员为了安抚亚伦，于是带他进入航警办公室。

“我下飞机的时间不对”亚伦大声叫道，“我原本打算到巴黎的，结果提早下飞机。当时我只觉得昏沉沉，一定是饮料里下了药，这都是航空公司的错。所有行李都留在飞机上，身上只有几十块钱，根本就没法子回美国我买不起机票我才不想待在伦敦，一天也无法忍受你们有谁可以帮我回美国”

一位仁慈的年轻女子听了他的乞求后，告诉他说她一定会尽力协助他。他在交谊厅里等候，来来回回踱步，不停吸烟。她则在一旁打了好几通电话。

“只有一种可行办法。”她说道，“我可以为你安排回美国的候补机位。你一回到美国，就必须立刻付机票钱。”

“当然机票钱我是不会赖的，我家里有钱，我只想回家，我会立刻付款的”

他不断向那些愿意听他说话的人唠叨，直到最后，他们认为最好的方法就是摆脱他，而这也正是他期盼的结果。最后，他们为他在一架七四七飞机上找到了座位。

“感谢主”当他在座椅上系上安全带时，低声说道。他不敢睡着，为了让自己保持清醒，他读遍了飞机上所有的杂志。当他抵达哥伦布市，一位航警人员载他回兰开斯特，亚伦在他收藏卖画收入的角落找到钱，支付回程的机票费用。

“感谢你的协助，”他告诉那位航警人员，“泛美航空真的是体贴入微，将来有机会的话，我一定会写信给贵公司的总经理，告诉他你达成了一件完美的任务。”

亚伦独自在公寓里，情绪非常低迷。他试着与亚瑟沟通，花了他许多时间，最后亚瑟出现了，当他发现自己已经不在伦敦时，他拒绝与任何人谈话。

“你们全都是他妈的草包”他出声抱怨，然后怒气冲冲离去了。