第二天清楚，距离六点还有两分钟，炮兵师长米亚科京上校给索科夫打来了电话，向索科夫请示道：“司令员同志，我们什么时候开始炮击敌人的阵地？”

“都准备好了吗？”

“准备好了。”

“很好，”索科夫抬手看着手腕上的表，对米亚科京说：“如今距离炮击开始，还有一分三十秒，命令你的部下做好准备。”

索科夫的话音刚落，他就听到米亚科京在电话另外一头发号施令的声音：“炮击马上就要开始了，命令所有的炮位做好开炮的准备。”

当分钟指向十二的位置时，索科夫猛地大吼一声：“开炮！”

“是！”电话另外一头的米亚科京上校响亮地回答一声，随后冲着身边的部下传达开炮的命令。

短短的十几秒钟过后，外面传来了隆隆的炮声。炮兵师拼凑的八十多门不同口径的火炮，朝着罗金西克镇外围的德军阵地开炮。一时间，敌人的阵地上不时地升起一团团黑色的烟雾，飞溅的泥浆水把战壕里的德军官兵变成了泥猴。

“撤退，快点撤退！”阵地上的德军营长听到外面响起的爆炸声，连忙向自己的部下发号施令：“立即撤退到第二道防线！”

其实就算德军营长不喊，阵地上的德军官兵也知道怎么做。只不过营长下令之后，他们的这种撤退，变得更加名正言顺。不到两分钟时间，阵地上的四百多名德国兵，都沿着交通壕，撤到了靠近镇子的工事里。

梅尔库洛夫举着望远镜望向了远处正遭到炮击的德军阵地，他对站在一旁的参谋长说：“告诉第196团团长，如果再遇到来自教堂上方的火力压制，就要让友军用火箭筒摧毁它。”

“明白了，师长同志。”参谋长连忙回答说：“我会把您的命令传到过去。”

十分钟转瞬即逝，炮兵师的炮火开始向敌人的第二道防线延伸。躲在第二道防线里的德军营长，见苏军的炮火开始延伸射击，连忙又向自己的部下发出了命令，让他们立即返回原来的阵地，准备阻止苏军即将发起的进攻。

但令德军营长没有想到的是，他率领部队返回第一线阵地后，并没有看到进攻的苏军指战员，迎来的却是十几枚拖着长长焰尾的火箭弹。顷刻之间，德军营长和他的部下，就耀眼的火光和呛人的浓烟所笼罩。

索科夫的话音刚落，他就听到米亚科京在电话另外一头发号施令的声音：“炮击马上就要开始了，命令所有的炮位做好开炮的准备。”

当分钟指向十二的位置时，索科夫猛地大吼一声：“开炮！”

“是！”电话另外一头的米亚科京上校响亮地回答一声，随后冲着身边的部下传达开炮的命令。

短短的十几秒钟过后，外面传来了隆隆的炮声。炮兵师拼凑的八十多门不同口径的火炮，朝着罗金西克镇外围的德军阵地开炮。一时间，敌人的阵地上不时地升起一团团黑色的烟雾，飞溅的泥浆水把战壕里的德军官兵变成了泥猴。

“撤退，快点撤退！”阵地上的德军营长听到外面响起的爆炸声，连忙向自己的部下发号施令：“立即撤退到第二道防线！”

其实就算德军营长不喊，阵地上的德军官兵也知道怎么做。只不过营长下令之后，他们的这种撤退，变得更加名正言顺。不到两分钟时间，阵地上的四百多名德国兵，都沿着交通壕，撤到了靠近镇子的工事里。

梅尔库洛夫举着望远镜望向了远处正遭到炮击的德军阵地，他对站在一旁的参谋长说：“告诉第196团团长，如果再遇到来自教堂上方的火力压制，就要让友军用火箭筒摧毁它。”

“明白了，师长同志。”参谋长连忙回答说：“我会把您的命令传到过去。”

十分钟转瞬即逝，炮兵师的炮火开始向敌人的第二道防线延伸。躲在第二道防线里的德军营长，见苏军的炮火开始延伸射击，连忙又向自己的部下发出了命令，让他们立即返回原来的阵地，准备阻止苏军即将发起的进攻。

但令德军营长没有想到的是，他率领部队返回第一线阵地后，并没有看到进攻的苏军指战员，迎来的却是十几枚拖着长长焰尾的火箭弹。顷刻之间，德军营长和他的部下，就耀眼的火光和呛人的浓烟所笼罩。